Litauisch-Portugiesisch Übersetzung für europietė

europeiaSendo eu uma europeia convicta, tenho, por isso, de votar contra este relatório. Tad, būdama ištikima europietė, privalau balsuoti prieš šį pranešimą. Enquanto europeia convicta, saúdo o facto de o princípio da solidariedade ter prevalecido. Būdama nepalenkiama europietė, džiaugiuosi, kad nugalėjo solidarumo principas. Enquanto irlandesa, e europeia orgulhosa de o ser, quero que o meu país tenha a liberdade de tomar decisões no melhor interesse do nosso povo. Būdama airė, kaip išdidi europietė, aš trokštu, kad mano šalis galėtų priimti sprendimus, geriausiai atspindinčius mūsų žmonių interesus.
europeuO que explica a sua enorme impaciência e determinação em ver um europeu nomeado, senão o seu desejo de dar este passo, que V. Exa. nos diz que não é urgente e que pode ser dado amanhã? Kaip paaiškinti didelį jūsų nekantrumą ir ryžtą pasiekti, kad būtų paskirta europietė, jeigu ne jūsų noru žengti šį žingsnį, kuris, kaip sakote, nėra skubus ir gali šiek tiek palaukti?

Wörterbuch